Die besten Mobilfunkanbieter in Thailand: Leitfäden für Touristen

Sie möchten die wunderschönen Strände, pulsierenden Städte und köstlichen Speisen Thailands erkunden? Bevor Sie jedoch landen, müssen Sie sich um eine wichtige Sache kümmern: die Internetverbindung. In diesem Leitfaden stellen wir Ihnen die besten Mobilfunkanbieter Thailands für Touristen vor und helfen Ihnen dabei, die perfekte SIM-Karte oder eSIM für Ihr Abenteuer auszuwählen.

Wir stellen Ihnen die führenden Anbieter AIS, dtac und TRUE vor und beleuchten deren Netzabdeckung, Datenoptionen und touristenfreundliche Pakete. Mit diesen Informationen können Sie online bleiben, sich mühelos zurechtfinden und Ihre Thailand-Reise mit Freunden und Familie zu Hause teilen!

I. Muss ich eine SIM-Karte kaufen, wenn ich nach Thailand reise?

Wenn Sie vorhaben, Ihr Mobiltelefon während Ihrer Reise in Thailand zu nutzen, ist der Kauf einer SIM-Karte eine gute Idee. Hier sind einige Gründe dafür:

• Kosten: Die Nutzung des Mobilfunknetzes Ihres Heimatlandes während Ihrer Reise in Thailand kann aufgrund von Roaming-Gebühren teuer sein. Der Kauf einer lokalen SIM-Karte kann kostengünstiger sein, da lokale Mobilfunkverträge so gestaltet sind, dass sie für Einheimische erschwinglich sind.
• Bequemlichkeit: Mit einer lokalen SIM-Karte bleiben Sie während Ihrer Reise in Thailand ganz einfach in Verbindung. Sie können das Internet nutzen, telefonieren und SMS schreiben, ohne sich um Roaming-Gebühren oder die Suche nach WLAN kümmern zu müssen.
• Lokale Telefonnummer: Mit dem Kauf einer lokalen SIM-Karte erhalten Sie eine lokale Telefonnummer, die für Ortsgespräche, die Kontaktaufnahme mit lokalen Unternehmen oder die Kommunikation mit Einheimischen nützlich sein kann.
• Internetzugang: Mit einer lokalen SIM-Karte mit Datenpaket haben Sie einfachen Zugang zum Internet, was für die Navigation, die Suche nach Restaurants oder die Recherche nach lokalen Sehenswürdigkeiten nützlich sein kann.

Weiterlesen: Leitfaden zum Datenroaming in Thailand für Reisende

Hinweise:

• Mehrere Mobilfunkbetreiber in Thailand, darunter AIS, dtac und TRUE, bieten Prepaid-SIM-Karten für Touristen an.
• Diese können am Flughafen, in Mobilfunkgeschäften oder in Convenience-Stores gekauft werden.
• Vergewissern Sie sich vor dem Kauf einer SIM-Karte, dass Ihr Gerät mit den in Thailand verwendeten Netzfrequenzen kompatibel und für die internationale Nutzung freigeschaltet ist.

II. Wie viele Mobilfunkbetreiber gibt es in Thailand?

Derzeit gibt es drei große Mobilfunkbetreiber in Thailand: AIS, dtac und TRUE. Diese Betreiber bieten verschiedene Mobilfunkdienste an, darunter Sprachanrufe, SMS, Datenübertragung und Internetzugang.

Der Mobilfunkmarkt in Thailand ist recht groß (Stand 2026):

• Ende 2025 gab es in Thailand insgesamt etwa 96,6 Millionen Mobilfunkteilnehmer/Anschlüsse.
• Bei einer Bevölkerung von etwa 71,6 Millionen entspricht dies einer Mobilfunkdurchdringung von etwa 135 % bis 139 %.
• Nach der bahnbrechenden Fusion von True und dtac wird der Markt nun von zwei großen Unternehmen dominiert. AIS (Advanced Info Service) bleibt mit einem Marktanteil von etwa 47–48 % Marktführer, während True Corp (Fusion von True + dtac) je nach Quartal einen gemeinsamen Marktanteil von etwa 50–52 % hält.

1. Die wichtigsten Mobilfunkbetreiber in Thailand

Die vier wichtigsten Akteure auf dem thailändischen Telekommunikationsmarkt sind:

1.1. AIS (Advanced Info Service)

AIS (Advanced Info Service) hat erfolgreich den Übergang zu einem „Cognitive TechCo” vollzogen und bedient nun 46,8 Millionen Mobilfunkkunden. True Corp hält hingegen einen etwas höheren Gesamtanteil an Anschlüssen (~51 %). Ein wichtiges Highlight ist die rasche Einführung von 5G, wobei AIS über 17,9 Millionen 5G-Nutzer vorweisen kann, was mehr als 95 % der Bevölkerung entspricht. Darüber hinaus hat AIS nach der Übernahme von 3BB die Spitzenposition im Bereich Festnetz-Breitband erobert und verfügt mit 5,24 Millionen Haushalten, die über sein „FIBRE3”-Ökosystem verbunden sind, über einen Marktanteil von 48 % (Stand 2026).

Weiterlesen: AIS SIM cards for tourists

1.2. DTAC (Total Access Communication)

Nach dem Abschluss der bahnbrechenden Fusion zwischen TrueMove H und dtac im Jahr 2023 hat das fusionierte Unternehmen, das unter dem Namen True Corporation (TRUE) firmiert, seine Position als Thailands führender Mobilfunkbetreiber gemessen am Gesamtanschlussvolumen gefestigt.

Ende 2025/Anfang 2026 hält True Corporation einen Anteil von etwa 51–52 % am gesamten Mobilfunkmarkt. Mit rund 46,9 Millionen aktiven Mobilfunkanschlüssen liegt das Unternehmen in Bezug auf die Gesamtzahl der Teilnehmer leicht vor seinem Hauptkonkurrenten AIS.

dtac ist auch als einer der führenden Anbieter von Datenpaketen für Touristen bekannt. Lesen Sie den vollständigen Leitfaden zum Kauf von dtac-SIM-Karten für Touristen.

Weiterlesen: Truemove SIM card guides for tourists!

2. Die wichtigsten Mobilfunk-Discounter (MVNO)

Neben den Mobilfunkbetreibern gibt es viele MVNOs, die die Infrastruktur der Mobilfunkbetreiber nutzen. Einige herausragende Namen sind nachfolgend aufgeführt:

2.1. National Telecom (NT)

Hier finden Sie einige wichtige Informationen über National Telecom (NT), die Sie kennen sollten:

• Einheimischer Name: บริษัท โทรคมนาคมแห่งชาติ จำกัด (มหาชน)
• Gegründet: 7. Januar 2021
• Typ: Öffentliches staatliches Unternehmen
• Branche: Telekommunikation
• Vorgänger: CAT Telecom & TOT Public Company Limited
• Hauptsitz: Bangkok, Thailand
• Versorgungsgebiet: Thailand
• Produkte: Mobilfunk, drahtlose Breitbanddienste, internationale Gateways, Satelliten, Unterseekabelnetze
• Eigentümer: Ministerium für digitale Wirtschaft und Gesellschaft
• Website: https://www.ntplc.co.th/

2.2. Feels Telecom Corporation Company Limited – Feels

Feels ist ein Mobilfunk-Discounter (MVNO) mit Sitz in Thailand, der seinen Kunden günstige und flexible Mobilfunkdienste anbietet. Feels wurde 2020 gegründet und nutzt die Netze eines der führenden Mobilfunkbetreiber Thailands, wodurch es seinen Kunden eine zuverlässige Netzabdeckung und hochwertige Dienste bieten kann.

Für Touristen bietet Feels verschiedene gültige Tarife (1–30 Tage), kostenlose GB und Gesprächsminuten sowie Preise (29 Baht – 499 Baht). Unter https://feels.co.th/packages können Sie sich die Tarife ansehen.

2.3. Red One Network – Red One

Red One, ein Mobilfunk-Discounter (MVNO) in Thailand, bietet Mobilfunkdienste über die 3G- und 4G-Netze von TOT an. Das Unternehmen wurde 2019 gegründet und gehört zur Samart Group, einem bekannten Telekommunikationsunternehmen in Thailand.

RedOne bietet viele Datenpakete für verschiedene Arten von Nutzern an. Sie können sich die folgenden Pakete ansehen:

Paket	Internetdaten	Kostenlose Gesprächsminuten	Servicegebühr
Amazing Package 199	6 GB	200	199 baht
Amazing Package 299	12 GB	200	299 baht
Amazing Package 399	24 GB	200	399 baht
Amazing Package 499	Unlimited	300	499 baht
Amazing Package 699	Unlimited	Unlimited	699 baht

2.4. The Whitespace Company Ltd – Penguin SIM

Penguin SIM ist ein thailändischer Mobilfunk-Discounter (MVNO). Das Unternehmen bietet Kunden in Thailand Prepaid-SIM-Karten für Sprach- und Datendienste an und konzentriert sich dabei auf erschwingliche und komfortable Optionen.

2.5. Loxley Public Company Limited – I-KOOL 3G 

Loxley Public Company Limited ist ein führender Mischkonzern in Thailand, der in verschiedenen Branchen, darunter auch Telekommunikation, tätig ist. I-KOOL 3G hat sich zum Ziel gesetzt, seinen Kunden hochwertige und erschwingliche Mobilfunkdienste anzubieten.

Tipps:

Jeder dieser Anbieter hat seine eigenen Vor- und Nachteile. Es ist wichtig, die Dienste und Versorgungsgebiete sorgfältig zu prüfen, bevor man sich für einen Anbieter entscheidet.

III. Wie wählt man den besten Mobilfunkanbieter in Thailand aus?

Bei der Bewertung des besten Mobilfunkbetreibers in Thailand sind mehrere wichtige Kriterien zu berücksichtigen, darunter:

• Netzabdeckung und -qualität: Einer der wichtigsten Faktoren bei der Auswahl eines Mobilfunkbetreibers ist die Qualität und Abdeckung seines Netzes. Der beste Mobilfunkbetreiber sollte eine starke Abdeckung in den Gebieten haben, in denen Sie sie am meisten benötigen, einschließlich städtischer und ländlicher Gebiete.
• Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit des Internets: In der heutigen digitalen Welt ist ein schneller und zuverlässiger Internetzugang von entscheidender Bedeutung. Der beste Mobilfunkanbieter sollte schnelle und zuverlässige Internetdienste mit minimalen Ausfallzeiten oder Unterbrechungen anbieten.
• Kosten für Dienste und Tarife: Mobilfunkdienste und Tarife sind ein weiterer wichtiger Faktor bei der Auswahl eines Mobilfunkanbieters. Der beste Anbieter sollte erschwingliche und transparente Preise mit verschiedenen Tarifen für unterschiedliche Bedürfnisse und Budgets anbieten.
• Kundenservice und Support: Ein guter Kundenservice und Support sind bei der Auswahl eines Mobilfunkanbieters unerlässlich. Der beste Anbieter sollte einen reaktionsschnellen und kompetenten Online- und Offline-Support bieten.
• Verfügbarkeit der neuesten Geräte und Tarife: Der beste Mobilfunkanbieter sollte die neuesten Geräte und Tarife anbieten, darunter Smartphones, Tablets und Datentarife, um der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.

Anhand dieser Kriterien können Sie feststellen, welcher Mobilfunkanbieter Ihren Bedürfnissen und Anforderungen am besten entspricht, unabhängig davon, ob Sie in Thailand wohnen oder zu Besuch sind.

IV. Die besten Mobilfunkanbieter in Thailand bieten SIM-Karten und eSIMs für Touristen an

Nachfolgend finden Sie eine Liste der besten Mobilfunkanbieter Thailands, auf die Sie sich bei Ihrer Reise nach Thailand beziehen können.

1. AIS

AIS (Advanced Info Service Public Company Limited) ist Thailands führender Telekommunikationsnetzbetreiber.

Das Unternehmen verfügt über einen starken Kundenstamm in Thailand und ist bekannt für seine hochwertige Netzabdeckung und seinen Kundenservice.

1.1. Netzabdeckung und Qualität von AIS

AIS verfügt über eine nahezu perfekte Netzabdeckung in ganz Thailand. AIS betreibt landesweit 3G- und 4G-Netze und bietet seinen Kunden Sprach- und Datendienste an. Die Netzabdeckung von AIS ist umfangreich und deckt sowohl städtische als auch ländliche Gebiete Thailands ab. Das 4G-Netz bietet seinen Kunden schnelle und zuverlässige Internetdienste.

Hier ist die Netzabdeckung von AIS in Thailand:

1.2. Kosten für AIS-SIM-Karten und eSIMs für Touristen

Eine AIS-SIM-Karte kostet zwischen 50 THB und 1490 THB bei Wiederverkäufern wie Lebensmittelgeschäften, Tankstellen und Convenience-Stores. Die meisten davon bieten Einführungsvorteile oder -tarife.

Darüber hinaus sind AIS-SIM-Karten an mehreren Flughäfen erhältlich, darunter am internationalen Flughafen Chiang Mai und am Flughafen Bangkok Suvarnabhumi (BKK) (CNX).

Die AIS Thailand Tourist SIM-Karte ist auch für Touristen und Kurzzeitbesucher erhältlich. Die vier unten aufgeführten AIS Thailand Tourist SIM-Karten sind ohne Weiteres erhältlich:

Preis	Guthaben	Daten	Sozialdaten 1	On-Net-Minuten	Gültigkeit
49 THB	15 THB	N/A	Unlimited	Unlimited	8 Tage
299 THB	15 THB	15 GB	Unlimited	Unlimited	8 Tage
599 THB	15 THB	30 GB	Unlimited	Unlimited	15 Tage
1250 THB	15 THB	300 GB	Unlimited	Unlimited	30 Tage

Auf jeden Fall gibt es bequemere Alternativen, wenn Ihr Gerät Thailand eSIM unterstützt:

Preis	Daten	Gültigkeit
299 THB	15 GB (3G & 4G/LTE)	8 Tage
550 THB	35 GB (3G, 4G/LTE & 5G NR)	15 Tage
599 THB	30 GB (3G & 4G/LTE)	15 Tage
850 THB	50 GB (3G, 4G/LTE & 5G NR)	30 Tage
1250 THB	300 GB (3G & 4G/LTE)	30 Tage
1650 THB	Unlimited (3G, 4G/LTE & 5G NR)	30 Tage

AIS-eSIMs werden auch von vielen thailändischen eSIM-Anbietern wie Gigago, thailandesim.com usw. angeboten. Diese bieten mehr Optionen hinsichtlich Datenvolumen und Gültigkeitsdauer.

Sehen Sie sich einige AIS-eSIMs für Thailand an:

2. DTAC (Total Access Communication)

DTAC (Total Access Communication) ist einer der größten Mobilfunknetzbetreiber in Thailand und bietet seinen Kunden Netzwerkdienste an.

2.1. Netzabdeckung und Qualität von DTAC

Die Netzabdeckung von DTAC ist umfangreich und deckt die meisten städtischen und ländlichen Gebiete Thailands ab. Das Unternehmen hat stark in seine Netzinfrastruktur investiert, um seinen Kunden schnelle und zuverlässige Netzwerkdienste anbieten zu können.

Nachfolgend finden Sie die von Speedtest erstellte Netzabdeckungskarte von Dtac Thailand:

2.2. Kosten für DTAC-SIM-Karten und eSIMs für Touristen

Zusätzlich zu seinen Mobilfunkdiensten bietet DTAC eine Reihe von Mobilfunkverträgen und -diensten für Touristen an, darunter Sprach-, SMS- und Datenpakete sowie Mehrwertdienste wie Musik- und Videostreaming.

Für zwischen 29 THB und 2999 THB können Sie eine Dtac Thailand SIM-Karte bei Wiederverkäufern wie Lebensmittelgeschäften, Tankstellen und Convenience Stores erwerben. Die meisten davon bieten Einführungsvorteile oder -tarife.

Dtac SIM-Karten sind an mehreren Flughäfen erhältlich, darunter am Chiang Mai International Airport und am Bangkok Suvarnabhumi Airport (BKK) (CNX).

Weiterlesen: Kauf von SIM-Karten für Thailand am Flughafen

Die folgenden vier Dtac Happy Tourist SIM-Karten sind erhältlich:

Preis	Guthaben	Daten	Sozialdaten 1	On-Net-Minuten	Gültigkeit
49 THB	15 THB	N/A	Unlimited	Unlimited	1 Tag
149 THB	15 THB	5 GB	Unlimited	Unlimited	4 Tage
299 THB	15 THB	15 GB	Unlimited	Unlimited	8 Tage
599 THB	15 THB	30 GB	Unlimited	Unlimited	15 Tage

Der Preis für eine Dtac-eSIM entspricht dem einer herkömmlichen SIM-Karte. Thailändische Mobilfunkanbieter verlangen für eSIMs und herkömmliche SIM-Karten Ihre Identifizierung (Reisepass) und biometrische Daten (Fingerabdrücke und einen Gesichtsscan, was häufig für Ausländer gilt).

Wenn Sie also eine eSIM möchten, ohne dass Ihre persönlichen Daten erfasst werden, sind die Thailand (Dtac)-eSIMs von ThailandeSIM eine geeignete Wahl.

3. TrueMove H

TrueMove H ist eine Tochtergesellschaft der True Corporation, einem großen Telekommunikationskonzern in Thailand, der auch Festnetz- und Breitbandnetze sowie andere digitale Dienste betreibt.

3.1. Netzabdeckung und Qualität von TrueMove H

TrueMove H ist bekannt für seine schnellen und zuverlässigen mobilen Internetdienste, insbesondere über sein 4G LTE-Advanced-Netz.

3.2. Kosten für Dienste und Tarife

TrueMove H bietet verschiedene Mobilfunktarife und Pakete für unterschiedliche Kundengruppen an, darunter Prepaid-Tarife und Postpaid-Tarife mit unbegrenztem Datenvolumen und internationalen Roaming-Optionen.

In TrueMove H-Filialen und über Wiederverkäufer wie Lebensmittelgeschäfte, Tankstellen und Convenience-Stores können Sie eine TrueMove H-SIM-Karte für zwischen 45 THB und 1499 THB erwerben, wobei die meisten davon mit Startboni oder Tarifen verbunden sind.

Darüber hinaus sind TrueMove H-SIM-Karten an mehreren Flughäfen erhältlich, darunter am Chiang Mai International Airport und am Bangkok Suvarnabhumi Airport (BKK) (CNX).

Die folgenden TrueMove H Thailand Tourist (Infinite) SIM-Karten sind erhältlich:

Preis	daten	Sozialdaten 1	Lokale Minuten	Gültigkeit des Guthabens für	Auslandsgespräche
49 THB	N/A	Unlimited	N/A	15 THB	1 day
299 THB	15 GB	Unlimited 3	Unlimited 2	100 THB	16 days
399 THB	Unlimited	Unlimited	Unlimited	100 THB	8 days
599 THB	Unlimited	Unlimited 3	Unlimited 4	N/A	30 days
699 THB	Unlimited	Unlimited	Unlimited	100 THB	15 days
999 THB	Unlimited	Unlimited	Unlimited	100 THB	30 days

Eine TrueMove H eSIM kann zum gleichen Preis wie eine Standard-SIM-Karte erworben werden.

Bei eSIMs und physischen SIM-Karten verlangen thailändische Mobilfunkanbieter Ihre Identifizierung (Reisepass) und biometrische Daten (Fingerabdrücke und einen Gesichtsscan, was häufig für Ausländer gilt).

Wenn Sie also eine eSIM möchten, ohne dass Ihre persönlichen Daten erfasst werden, wählen Sie einen eSIM-Tarif.

V. Vergleich der Mobilfunknetzbetreiber in Thailand

Laut der letzten 90-tägigen Überwachungsperiode von Opensignal hat AIS seine Position als führender Anbieter mit erstklassiger Leistung gefestigt, während DTAC und TrueMove H sich durch gemeinsame Stärken in Bezug auf Verfügbarkeit und Geschwindigkeit auszeichnen.

1. AIS: Führend in Sachen Konsistenz und Abdeckung

AIS dominiert die Kategorien „Konsistenz” und „Abdeckung” und hat mehrere wichtige Auszeichnungen erhalten:

• Gewinner in der Kategorie „Spiele- und Sprach-App-Erfahrung”: Die beste Wahl für interaktive Echtzeitanwendungen.
• Gewinner in der Kategorie „Upload-Geschwindigkeit”: Weiterhin führend in der Datenübertragungsleistung.
• Gewinner in der Kategorie „Abdeckung und konsistente Qualität”: AIS bleibt das zuverlässigste Netzwerk für eine stabile Verbindung im ganzen Land.

2. DTAC: Der Medienspezialist

Obwohl DTAC Teil der Fusion mit True Corp ist, zeichnet sich die Netzwerkmarke DTAC weiterhin durch bestimmte Erfahrungswerte aus:

• Alleiniger Gewinner in der Kategorie „Videoerfahrung”: Bietet die beste Qualität für das Streamen von Filmen und Clips.
• Alleiniger Gewinner in der Kategorie „Zuverlässigkeit”: Als das zuverlässigste Netzwerk für die allgemeine Servicestabilität bewertet.
• Gemeinsamer Gewinner: Teilt sich den ersten Platz in den Kategorien „Download-Geschwindigkeit” und „Verfügbarkeit”.

3. TrueMove H: Der Spezialist für Zugänglichkeit

Die Stärken von TrueMove H liegen nun vor allem in der Zugänglichkeit und der reinen Durchsatzrate:

• Gemeinsamer Gewinner in der Kategorie Download-Geschwindigkeit: Bietet nun die gleiche erstklassige Download-Durchsatzrate wie seine Konkurrenten.
• Gemeinsamer Gewinner in der Kategorie Verfügbarkeit: Stellt sicher, dass Nutzer genauso einfach ein Signal finden können wie bei seinen Konkurrenten.

VI. Wo kann man SIM-Karten von thailändischen Mobilfunkbetreibern kaufen?

Eine thailändische SIM-Karte ist über AIS-, TrueMove H- und Dtac-Händler erhältlich. SIM-Karten werden auch von Wiederverkäufern wie Postämtern, Zeitungskiosken und Lebensmittelgeschäften verkauft. Außerdem werden sie an mehreren Flughäfen angeboten, darunter am internationalen Flughafen Hat Yai, am Flughafen Bangkok Suvarnabhumi und am internationalen Flughafen Don Mueang (DMK) (HDY).

Sie können eine thailändische SIM-Karte an folgenden Flughäfen kaufen:

• Bangkok – Flughafen Suvarnabhumi (BKK)
• Chiang Mai – Internationaler Flughafen Chiang Mai (CNX)
• Chiang Rai – Internationaler Flughafen Chiang Rai (CEI)
• Don Mueang – Internationaler Flughafen Don Mueang (DMK)
• Hat Yai – Internationaler Flughafen Hat Yai (HDY)
• Krabi – Internationaler Flughafen Krabi (KBV)
• Phuket – Internationaler Flughafen Phuket (HKT)
• Samui – Flughafen Samui (USM)
• U-Tapao – Internationaler Flughafen U-Tapao–Rayong–Pattaya (UTP)

VII. Bieten thailändische Mobilfunkbetreiber eSIM an?

Ja. Thailändische Mobilfunkbetreiber bieten auch eSIM-Optionen für Touristen an. Wenn Sie eine Reise nach Thailand planen und eine eSIM nutzen möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten:

• Kaufen Sie eine eSIM online vor Ihrer Reise: Verschiedene Online-Dienste bieten eSIMs für die Nutzung in Thailand an. Ein solcher Dienst ist Thailand eSIM, der eSIMs für Thailand und viele andere Länder anbietet.
• Kaufen Sie eine eSIM am Flughafen: Einige Flughäfen in Thailand, darunter der Suvarnabhumi Airport in Bangkok, bieten eSIMs zum Kauf bei der Ankunft an. Diese Option kann jedoch teurer sein als der Kauf einer eSIM online.

Bevor Sie eine eSIM oder eine physische SIM-Karte kaufen, vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät mit den in Thailand verwendeten Netzfrequenzen kompatibel und für die internationale Nutzung entsperrt ist. Beachten Sie außerdem, dass Roaming-Gebühren anfallen können, wenn Sie während Ihres Aufenthalts in Thailand das Mobilfunknetz Ihres Heimatlandes nutzen.

Bei einer eSIM müssen Sie vor dem Kauf eines Tarifs die Kompatibilität Ihres Geräts überprüfen. Sehen Sie sich die Liste der mit eSIM kompatiblen Geräte in Thailand an!

VIII. Häufig gestellte Fragen zu Mobilfunkbetreibern in Thailand

Hier finden Sie einige häufig gestellte Fragen zu Mobilfunkbetreibern in Thailand, die für Reisende interessant sein könnten: